Collection “Teintures Végétales”
Chacune de ces pièces a été conçue et colorée à la main avec des teintures ou des encres végétales obtenues à partir de bouillons d’écorces, de feuilles ou de fleurs. Une collection pensée comme une invitation à revégétaliser nos vies!
(English below)
Tablier enfant “Le Lièvre”, 50x58 cm
Cette pièce unique est Le joli tablier des bricolages du mercredi! Conçu, teint et peint à la main au pochoir ici, dans notre atelier situé au coeur du Parc Naturel Régional de l’Aubrac.
Dimensions: 50x58 cm
Composition: métis (lin+coton)
Conseils d’entretien: laver séparément à 30°C avec une lessive douce et respectueuse de l’environnement. Pas de sèche-linge.
The ‘Botanical’ collection
Each piece has been designed and coloured by hand with botanical dyes and/or inks obtained from bark, leaves or flowers broths. A collection designed sa an invitation to put more green in our lives!
Children’s apron ‘The Hare’
This unique piece is The pretty apron to wander and play around your grandma’s home on wednesdays! Designed, dyed and painted by hand in our studio located in the heart of the Parc Naturel Regional de l’Aubrac.
Dimensions: 50x58cm
Composition: linen+cotton fabric
Care instructions: wash separately at 30°c with a gentle, environmentally friendly detergent. No dryer.
Collection “Teintures Végétales”
Chacune de ces pièces a été conçue et colorée à la main avec des teintures ou des encres végétales obtenues à partir de bouillons d’écorces, de feuilles ou de fleurs. Une collection pensée comme une invitation à revégétaliser nos vies!
(English below)
Tablier enfant “Le Lièvre”, 50x58 cm
Cette pièce unique est Le joli tablier des bricolages du mercredi! Conçu, teint et peint à la main au pochoir ici, dans notre atelier situé au coeur du Parc Naturel Régional de l’Aubrac.
Dimensions: 50x58 cm
Composition: métis (lin+coton)
Conseils d’entretien: laver séparément à 30°C avec une lessive douce et respectueuse de l’environnement. Pas de sèche-linge.
The ‘Botanical’ collection
Each piece has been designed and coloured by hand with botanical dyes and/or inks obtained from bark, leaves or flowers broths. A collection designed sa an invitation to put more green in our lives!
Children’s apron ‘The Hare’
This unique piece is The pretty apron to wander and play around your grandma’s home on wednesdays! Designed, dyed and painted by hand in our studio located in the heart of the Parc Naturel Regional de l’Aubrac.
Dimensions: 50x58cm
Composition: linen+cotton fabric
Care instructions: wash separately at 30°c with a gentle, environmentally friendly detergent. No dryer.
