(English below)
Chaussettes en Angora et Laine teintes au Cachou
Douces et enveloppante, nos chaussettes en angora et laine, 100% fabriquées en France, sont pensées pour réchauffer vos pieds tout en délicatesse. Chaque paire est teinté artisanalement ici, dans notre atelier, avec de la camomille des teinturiers + cachou, pour une couleur naturellement apaisante, évoquant la chaleur d'un pré en été.
La fibre d'angora apporte une douceur incomparable, tandis que la laine offre la chaleur essentielle pour traverser les saisons froides.
Idéales pour soi ou pour un cadeau, ces chaussettes sont un rappel des savoir-faire et des teintes naturelles que nous chérissons.
Composition : 40% angora, 40% laine et 20% polyamide
Taille: 40-41
Angora and Wool Socks Dyed with cutch
Soft and Cosy, our angora and wool socks, 100% made in France, are crafted to gently warm your feet. Each pair is hand-dyed here in our studio with dyer's chamomile + cutch, giving them a naturally soothing color reminiscent of warm summer fields.
The angora fiber provides an unparalleled softness, while the wool adds the essential warmth to carry you through the colder seasons.
Perfect as a personal treat or a gift, these socks are a tribute to the artisanal skills and natural dyes we hold dear.
Composition : 40% angora, 40% wool and 20% polyamide
Size: 40-41
(English below)
Chaussettes en Angora et Laine teintes au Cachou
Douces et enveloppante, nos chaussettes en angora et laine, 100% fabriquées en France, sont pensées pour réchauffer vos pieds tout en délicatesse. Chaque paire est teinté artisanalement ici, dans notre atelier, avec de la camomille des teinturiers + cachou, pour une couleur naturellement apaisante, évoquant la chaleur d'un pré en été.
La fibre d'angora apporte une douceur incomparable, tandis que la laine offre la chaleur essentielle pour traverser les saisons froides.
Idéales pour soi ou pour un cadeau, ces chaussettes sont un rappel des savoir-faire et des teintes naturelles que nous chérissons.
Composition : 40% angora, 40% laine et 20% polyamide
Taille: 40-41
Angora and Wool Socks Dyed with cutch
Soft and Cosy, our angora and wool socks, 100% made in France, are crafted to gently warm your feet. Each pair is hand-dyed here in our studio with dyer's chamomile + cutch, giving them a naturally soothing color reminiscent of warm summer fields.
The angora fiber provides an unparalleled softness, while the wool adds the essential warmth to carry you through the colder seasons.
Perfect as a personal treat or a gift, these socks are a tribute to the artisanal skills and natural dyes we hold dear.
Composition : 40% angora, 40% wool and 20% polyamide
Size: 40-41
